Qué hay de nuevo en astro-intl

t.raw() function — access raw translation values (arrays, objects, numbers) without string coercion. Use t.raw("key") to get the native value type instead of [object Object].

messagesDir integration option — simplified API for loading JSON files. Set messagesDir: "./src/i18n/messages" and the integration will automatically load {locale}.json files with the correct import attributes.

Auto-detection of locale in static mode — getLocale() now automatically detects the locale from window.location.pathname when setRequestLocale() hasn't been called (client-side only).

component — new Astro component export from astro-intl/components. Detects browser language and redirects to the appropriate localized route without the blank page issue of Astro.redirect(). Supports locales and defaultLocale props.

MessagesDirConfig type — exported type for the messagesDir configuration option.

Updated package.json exports to include ./components sub-path for the AutoRedirect component.

Improved error messages when request config is not found.

Astro v6 support — peerDependencies now accepts ^4 || ^5 || ^6. Backward compatible with Astro 4 and 5.

getFallbackRoutes() API — new public function that returns i18n fallback routes collected from Astro 6.1's astro:routes:resolved hook. Returns an empty array on Astro < 6.1.

FallbackRouteInfo type — exported type with { pattern: string; pathname?: string; locale: string }.

astro:routes:resolved hook — the integration now listens to this hook to automatically detect and store fallback routes when i18n.fallbackType: 'rewrite' is configured in Astro.

devDependencies.astro updated to ^6.1.0.

@astrojs/vercel updated to ^10.0.3 in docs projects (Astro 6 compatible).

happy-dom updated to ^20.8.9 to fix CVE-2026-33943 (RCE via ECMAScriptModuleCompiler).

Resolved all 32 Dependabot vulnerability alerts, including:

getTranslationsReact removed from root export — React support is now imported from astro-intl/react instead of astro-intl.

Sub-path imports required for framework adapters — use astro-intl/react and astro-intl/svelte instead of importing from the root.

Old src/react.ts deleted — logic migrated to src/adapters/react.ts.

Svelte adapter — getTranslations and createGetTranslations with t.rich() returning RichSegment[]. Import from astro-intl/svelte.

renderRichText() helper — resolves RichSegment[] into an HTML string using tags (native HTML elements) and components (custom functions). Import from astro-intl/svelte.

RichSegment type — framework-agnostic segment type (text | tag) exported from astro-intl/svelte.

createGetTranslations factory — standalone translation factory (no store dependency) available in both React and Svelte adapters.

Framework-agnostic base — parseRichSegments() in src/framework-base.ts powers both React and Svelte rich text parsing.

New sub-path exports — astro-intl/react and astro-intl/svelte in package.json exports.

svelte@^5 added as optional peer dependency.

React adapter moved from src/react.ts to src/adapters/react.ts.

React t.rich() now uses the shared parseRichSegments() base with recursive nested tag support.

Package structure reorganized with src/adapters/ directory for framework-specific code.

Localized routing system — define translated URL paths per locale (e.g. /es/sobre-nosotros instead of /es/about).

path(routeKey, options?) — generate localized URLs for named routes with dynamic [param] substitution. Import from astro-intl/routing.

switchLocalePath(currentPath, nextLocale) — convert the current URL to its equivalent in another locale, preserving params, query strings and hashes. Import from astro-intl/routing.

routes option in createIntlMiddleware — the middleware automatically rewrites translated URLs to their canonical filesystem paths (no duplicate page files needed).

routes option in integration config (astro.config.mjs) — for projects that don't use middleware.

RoutesMap type exported from astro-intl/types.

Route template validation — detects unbalanced brackets and invalid param names at build time.

Route conflict detection — throws on duplicate templates and warns on structurally equivalent ones.

createIntlMiddleware signature now accepts routes?: RoutesMap in options.

New ./routing export path in package.json for astro-intl/routing.

createIntlMiddleware() now automatically sets locales and defaultLocale in the intl store via __setIntlConfig. Users who use middleware no longer need to pass these options to intl() in astro.config.mjs.

defaultLocale option in IntlMiddlewareOptions type.

Configurable defaultLocale option — no more hardcoded "en" fallback.

runWithLocale() — concurrency-safe request context via AsyncLocalStorage.

Multi-runtime support — auto-detects AsyncLocalStorage (Node.js) with global-variable fallback (Cloudflare Workers, Deno).

IntlConfig type exported for integration configuration.

Modular architecture — core.ts split into sanitize, interpolation, store, translations modules.

react.ts now imports shared escapeRegExp from sanitize.ts (removed duplicate).

Race condition in SSR — concurrent requests no longer share state.

Hardcoded "en" fallback locale now respects defaultLocale config.

Variable interpolation with t("key", { name: "value" }).

t.markup() for HTML in translations with security sanitisation.

t.rich() for React with nested tag support.

defineRequestConfig() for global config registration (next-intl style).

Messages via integration options (messages config).

BCP-47 locale validation.

Prototype-pollution protection in dot-path traversal.

HTML sanitisation (defence-in-depth) in t.markup().

Initial release.

setRequestLocale() for URL-based locale detection.

getLocale() to read current locale.

getTranslations() with namespace support.

getTranslationsReact() for React components.

Type-safety with DotPaths.

Native Astro integration.